IV. Lavorare con gli altri per disinnescare i conflitti regionali

 

 


Home
Faq
Avvertenze

 


A. Riassunto della Strategia di Sicurezza Nazionale 2002
    I Conflitti regionali sono un lascito amaro dei decenni precedenti che continua a colpire oggi gli interessi della nostra sicurezza nazionale. I Conflitti regionali non rimangono isolati per lungo tempo e spesso si espandono o degenerano nella tragedia umanitaria o nell'anarchia. Da fuori le parti possono sfruttarli per fini ulteriori, esattamente come al-Qaida ha sfruttato la guerra civile in Afghanistan.  Questo vuole dire che anche se gli Stati Uniti non hanno una pretesa diretta in un particolare conflitto, i nostri interessi possono essere colpiti nel tempo. Coloro che stanno fuori non possono generalmente imporre soluzioni alle parti che non siano pronte ad accoglierle, ma possono qualche volta aiutare a creare le condizioni in base alle quali le stesse parti possono intentare un'azione effettiva.

(omissis)



Trad. it non ufficiale di parte del capitolo IV di "The National Security Strategy